FANDOM


"Always Happy As Can Be" is the theme song of the first and second seasons of Pororo the Little Penguin.

LyricsEdit

Season 1 versionEdit

Singer
Hey!! It's Pororo!!!

I love to play all day
Come join me, all my friends!
Always happy as can be!
Little penguin, Pororo

Snow-covered wonderland
Make way for Pororo
Always happy as can be!
Everyday a new adventure waits for me!

Call for him, our little penguin...

Children
Porong-porong-Pororo!
Porong-porong-Pororo!

Porong-porong-porong-porong-porong-porong-porong-
Po! Ro! RO!

Singer
I love to play all day
Come join me, all my friends!
Always happy as can be!
Porong-porong-porong-porong
PO! RO! RO!

Season 2 versionEdit

 
Girl
Hey!! It's Pororo!!!

Pororo
I love to play all day
Come join me, all my friends!
Always happy as can be!
Little penguin, Pororo

Snow-covered wonderland
Make way for Pororo
Always happy as can be!
Everyday, new adventures wait for me!

Girl
Call for him, our little penguin...

Gang
Porong-porong-Pororo!
Porong-porong-Pororo!

Porong-porong-porong-porong-porong-porong-porong-
Po! Ro! RO!

I love to play all day
Come join me, all my friends!
Always happy as can be!
Porong-porong-porong-porong
PO! RO! RO!

Korean Lyrics and Translation Edit

Korean Romanized Korean English Translation

이야! 뽀로로 다!!!

노는 게 제일 좋아
친구들 모여라
언제나 즐거워
개구쟁이 뽀로로

눈 덮인 숲 속 마을
꼬마 펭귄 나가신다
언제나 즐거워
오늘은 또 무슨 일이 생길까?

뽀로로를 불러봐요...
뽀롱뽀롱 뽀로로
뽀롱뽀롱 뽀로로
뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀롱 뽀! 로! 로!

노는 게 제일 좋아
친구들 모여라
언제나 즐거워
뽀롱뽀롱 뽀롱뽀롱 뽀로로!

Ee-ya!! Pororo-da!!!

No-neun geh jeh-eel joh-ah
Chin-goo-deul moh-yeo-rah!
Eon-jeh-nah jeul-geo-weo
Gae-goo-jaeng-ee Pororo

Noon deop-eun soop sohk-mah-eul
Kko-ma peng-guin na-gah-shin-dah
Eon-jeh-nah jeul-geo-weo
O-neul-eun ddoh moo-seun eel-ee seng-gil-ka?

Pororo-reul bool-eo boa-yo
Porong Porong Pororo
Porong Porong Pororo
Porong Porong Porong Porong Porong Porong Porong
Po! Ro! Ro!

No-neun geh jeh-eel joh-ah
Chin-goo-deul moh-yeo-rah!
Eon-jeh-nah jeul-geo-weo
Porong Porong Porong Porong Po! Ro! Ro!

Hooray!!! It's Pororo!!!

I love playing
And being outside with my friends
Whenever the time, I’m full of glee
Little jokester, Pororo

I came from a place
Where everything is snow-covered
I’m full of glee all time
What kinds of adventures await me?

Call for Pororo loudly...

Porong Porong Pororo
Porong Porong Pororo
Porong Porong Porong Porong Porong Porong Porong
Po! Ro! Ro!

I love playing
And being outside with my friends
I'm full of glee all time
Porong Porong Porong Porong Po! Ro! Ro!

Clip Montage Edit

Season 1: Clips Used Edit

  • Original clip sequence
  • What Happen to My Face!
  • It's Alright
  • Dream of Flying
  • A Jigsaw Puzzle
  • Save Loopy!
  • Train Adventure
  • Kite-flying
  • Original clip sequence
  • Who Touched My Snowman
  • Wanna Have a Round?
  • Pororo Meets with a Whale
  • Treasure Hunting
  • Original clip sequence

Season 2: Clips Used Edit

  • Original clip sequence (most of the Season 2 intro sequence)
  • I Can Fly!

Key Change Edit

  • C Major

Trivia Edit

  • The song can be heard as background music in some episodes of Season 1 and 2.
  • In the Season 3 episode, Happy Rody, Rody sings the first 2 lines of this song.
  • In the Season 1 version, it was sung by Marsha Moreau (Emma Tate in the UK dubbed version). In the Season 2 version, however, the music was arranged differently and sped up one notch faster and the song was sung by Samia Mounts and the voice cast of Season 2, along with Marina Yoon as the child's voice (most notably a little girl) saying "Hey!! It's Pororo!!!" and singing the line "Call for him, our little penguin..." (the UK dubbed version had Chaniya Mahon (speaking) and Sian Taylor (singing) as the child's voice and Emma Tate and the UK dubbed cast singing).
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.