Pororopedia
Advertisement

Do Not Move (also known as Freeze in Your Position) (Korean: 그대로 멈춰라!) is a traditional dance song as well as being the 10th episode of the 2nd season of the Pororo Singalong series.

Plot

Harry hosts a Porong Porong dance festival. Pororo and Petty take the first round by dancing a polka from Germany, Eddy goes next dancing to some disco with the robots, and Poby, Loopy and Crong do a rock-and-roll twist. One two three, and we will all dance until the music stops and we will freeze in our position!

Lyrics

Verse 1
Happily we dance all around
Freeze in your position!
Happily we dance all around
Freeze in your position!

Don't close your eyes and do not smile
Do not cry and do not move

Happily we dance all around
Freeze in your position!
Happily we dance all around
Freeze in your position!

Verse 2
Happily we dance all around
Freeze in your position!
Happily we dance all around
Freeze in your position!

Do not stand and do not sit
Do not lay down and do not move

Happily we dance all around
Freeze in your position!
Happily we dance all around
Freeze in your position!

Repeat 1st verse

Korean Lyrics

Korean Korean Romanization English Translation

즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
눈도 감지 말고 웃지도 말고
울지도 말고 움직이지마
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!

즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
서있지도 말고 앉지도 말고
눕지도 말고 움직이지마
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!
즐겁게 춤을 추다가 그대로 멈춰라!

Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Noon-do kam-jee malgo ut-ji-do malgo
Ul-ji-do malgo um-ji-ki-ji-ma
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah

Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Seo-eet-ji-do malgo an-chee-do malgo
Noob-chi-do malgo um-ji-ki-ji-ma
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah
Jeul-geob-ke choom-eul chu-da-ga keu-de-ro meom-jo-rah

Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Please don't blink your eyes, try not to giggle,
Do not cry, and please don't make a move.
Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Have some fun while we dance around
And then stop right here!

Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Please do not stand up, and do not sit.
Do not lay down, and please don't make a move.
Have some fun while we dance around
And then stop right here!
Have some fun while we dance around
And then stop right here!

Key Change

  • D Major

Trivia

  • The Korean version of the song's title roughly translates to Stop Right Here!.
  • The following dances that Pororo and friends do are:
    • Pororo and Petty dance the polka from Germany.
    • Eddy and his robots dance to disco music.
    • Poby, Loopy and Crong dance to some rock-and-roll.
Advertisement